Porvoon Joulumarkkinat järjestetään osana  TULE JOULU PORVOOSEEN kampanjaa, ja joulumarkkinat järjestää Lions Club Porvoo Borgoensis yhteistyössä Porvoon elävä keskusta ry:n kanssa. 

Porvoon Joulumarkkinat järjestetään tänä vuonna 10.-11.12. 2022 Porvoon vanhalla raatihuoneentorilla.

Borgå julmarknad ordnas inom ramen för KOM TILL JULBORGÅ , arrangör  Lions Club Borgå / Borgoensis i samarbete med Borgå levande centrum r.f.Borgå Julmarknad ordnas i år den 10.-11.12. 2022  på Borgå gamla rådhustorg.

Lions Club Porvoo/Borgoensis puolesta   

Miika Niinikoski

puh.:0400 841236

Lions Club Porvoo Borgoensis jakaa torivuokrista kertyneet varat lions etiikan mukaisesti porvoolaisten vähäosaisten ja nuorten hyväksi sekä perinteisesti huumeiden vastaiseen toimintaan. Myös porvoolaisia veteraaneja on viimeksi tuettu.

Lions Club i Borgå Borgoensis delar ut pengarna som erhållits för torgplatsernas hyror enligt Borgå Lions etik åt mindre bemedlande och ungdomar samt antidrogverksamheter. Vi stöder även veteraner i Borgå.

LC Porvoo - Borgoensis ja Porvoon elävä keskusta ry kiittää teitä osallistumisestanne laadukkailla tuotteilla Joulumarkkinoille.

Lions Club Porvoo Borgoensis jakaa torivuokrista kertyneet varat Lionsin etiikan mukaisesti porvoolaisten vähäosaisten nuorten hyväksi.

Haluamme kehittää palveluamme ja sen vuoksi toivomme teiltä palautetta ja kehitysideoita. Huomioithan, ettemme voi vaikuttaa Joulumarkkinoiden ajankohtaan ja paikkaan.

Kiitos ja tapaamisiin !

Rauhallista joulua ja hyvää uutta vuotta!

LC Porvoo – Borgoensis

Miika Niinikoski