Suomen Lions-liitto ry, piiri 107-O
LIONS O-PIIRI
Distrikt 107-O
Viestintävastaava,
webmaster
Japanin maanjäristys Japans jordbävning
Kun voimakas maanjäristys iski Länsi-Japaniin, rakennuksia romahti, tulipaloja syttyi ja ympäröiville alueille annettiin tsunamivaroituksia. Kymmeniä ihmisiä sai surmansa, ja monet ovat edelleen kateissa raunioiden alla. Voimakkuudeltaan 7,6 magnitudin järistys tuhosi koteja, pakotti lähes 100 000 asukasta evakkoon ja jätti kymmenettuhannet kodit ilman sähköä.
Kun näin suuri humanitaarinen kriisi iskee, me lionit olemme valmiita auttamaan. Apunamme on maailmanlaajuinen säätiömme, Lions Clubs International Foundation (LCIF). LCIF mobilisoi varoja, mukaan lukien 100 000 Yhdysvaltain dollarin suurkatastrofiavustus, auttaakseen lioneita Japanissa ja muualla jälleenrakentamaan paikallisia yhteisöjään.
När en kraftig jordbävning drabbade västra Japan kollapsade byggnader, bränder uppstod och tsunamivarningar utfärdades för de omgivande regionerna. Dussintals människor dödades och många fler saknas fortfarande under rasmassorna. Skalvet med en magnitud på 7,6 förstörde bostäder, tvingade nästan 100 000 invånare att evakuera och lämnade tiotusentals bostäder utan ström.
När en humanitär kris av denna storlek slår till är vi som medlemmar i Lions redo att hjälpa. Vid vår sida står vår globala stiftelse, Lions Clubs International Foundation (LCIF). LCIF mobiliserar medel, bland annat ett större katastrofanslag på USD 100 000, för att hjälpa Lions i Japan och i andra områden att återuppbygga sina lokala samhällen.
